To copy the contents of a diagram to the clipboard, just click on the icon in the diagram toolbar, and then paste the diagram contents into another document.